61. Nikos Thèmelis
L’illuminazione


Con questo volume Nikos Thèmelis completa la trilogia inaugurata con La ricerca e proseguita con La svolta (entrambi pubblicati da Crocetti).

L’illuminazione è un grandioso affresco della società greca del primo Novecento, dove le vicende del giovane Stèfanos e della sua famiglia si intrecciano con le tragedie della Storia, all’ombra del terribile segreto che incombe sulla vita del protagonista e dei suoi cari.

All’insegna della “Grande Idea”, visione utopica di una Grecia degna del suo glorioso passato – che sfocerà nell’incendio di Smirne e nella catastrofe dell’Asia Minore – si dipanano i sogni, le lotte e le grandi speranze di un popolo, che cerca faticosamente di costruire il suo futuro.

Per strade che partono dalla provinciale Patrasso e arrivano ad Atene e a Berlino, sullo sfondo delle guerre che insanguinano l’Europa.

Un romanzo folgorante, una grande illuminazione, di quelle che segnano le tappe più importanti del cammino dell’uomo.

NOVITÀ – disponibile

61. Nikos Thèmelis
L’illuminazione
trad. di Federica Ferrieri
pp. 592, € 24,00
2006
ISBN 88-8306-196-9

Notizie sull’autore:
Nikos Thèmelis è nato nel 1947 ad Atene. Ha studiato Giurisprudenza all’Università di Salonicco. Ha poi proseguito gli studi in Germania, specializzandosi in questioni europee. Vive e lavora ad Atene. Nel 1998 ha pubblicato La ricerca (Aristea 25), prima parte di una trilogia, a cui sono seguiti nel 2000 La svolta e nel 2003 L’illuminazione.

62. Eleni Zachariadu
Dolci al cucchiaio


Amarena, arancia, e mela cotogna. Noce e bergamotto.

Cinque modi diversi per dire “ti amo” .

Dolcissimi e crudeli.

Perché anche l’amore, come un dolce squisito, può rivelarsi velenoso e letale.

Sapiente accordatrice di destini, Eleni Zachariadu scava sotto la superficie dell’esistenza di uomini e donne per descrivere gli abissi della passione, gli orchi e le fate che questa nasconde.

Violati nel loro bisogno di affetto, i protagonisti di queste vicende sono teneramente inermi ma capaci di vendette feroci.

Un romanzo aspro e straziante, quasi imperdonabile. Forte come la vita.

NOVITÀ – disponibile

62. Eleni Zachariadu
Dolci al cucchiaio
trad. di Valentina Gilardi
pp. 150, € 12,00
2006
ISBN 88-8306-190-X

Notizie sulll'autore:
Eleni Zachariadu è nata nel 1970 ad Agrinio, nella regione Etoloakarnania (Grecia centrale). Ha esordito nel 1995 con la raccolta di poesie Giorno primo (Iolkòs). Il suo primo romanzo, La dote di Amalìa (Patakis), è del 2002. Nel 2003 ha pubblicato Dolci al cucchiaio (To Rodakiò), e nel 2007 La mamma non dice mai bugie (To Rodakiò).

63. Dimitris Nollas
Magica lucente


Magica lucente è un romanzo sul mondo della letteratura che ha come temi la passione, il crimine e l’emarginazione. Una critica della vita borghese, della realtà degli immigrati, delle ombre che avvolgono la storia moderna, tra perdite e fughe da un mondo insopportabile.
Il protagonista, Alkis, è un figlio adottivo, innamorato di Sveta ed emotivamente instabile, che viene accoltellato, forse per errore, da un immigrato. Ma Alkis non appartiene a nessuno, né ai genitori adottivi né alla morte.
E andrà alla ricerca dei suoi genitori naturali in una sorta di sogno metafisico, amando la sua Sveta fino a sacrificare la propria vita per proteggerla.
Dimitris Nollas ha introdotto nella letteratura greca contemporanea una nuova forma di romanzo, un noir psicologico sull’abbandono e il terrore in cui si dibattono gli esseri umani, in un mondo arido senza traccia di romanticismo e privo di fede nei valori morali.



NOVITÀ – disponibile

63. Dimitris Nollas
Magica lucente
trad. di Maurizio De Rosa
pp. 110, € 12,50
2007
ISBN 88-8306-184-5

Notizie sulll'autore:
Dimitris Nollas è nato nel 1940 ad Adrianí, un villaggio presso Drama, nella Grecia del nord. Vive e lavora ad Atene. Ha scritto saggi e racconti. Una sua raccolta di racconti, La pelle tenera, ha ottenuto nel 1983 il Premio Nazionale per il Racconto; il romanzo La tomba vicino al mare ha vinto nel 1993 il Premio Nazionale per il Romanzo; I vetri appannati ha ottenuto nel 1997 il Premio per il Racconto della rivista “Diavazo”.

64. Ghiorgos Zarkadakis
Il grande Gelo


A causa di un catastrofico mutamento climatico, il pianeta piomba all’improvviso in un’inaspettata era glaciale che distrugge la civiltà umana.

Una misteriosa Organizzazione affida a uno scrittore l’incarico di ritrovare l’uomo che aveva previsto la calamità e che forse conosce il modo per salvare il mondo.

Nel corso della sua ricerca lo scrittore affronta avventure che riecheggiano antichi racconti mitici, incubi reali e sogni sacri, fino al suo arrivo alla fine del mondo.



NOVITÀ – disponibile

64. Ghiorgos Zarkadakis
Il grande Gelo
trad. di Maurizio De Rosa
pp. 228, € 15,00
2007
ISBN 88-8306-184-5

Notizie sulll'autore:
Ghiorgos Zarkadakis è nato ad Atene nel 1964. Ha studiato Ingegneria dei Sistemi a Londra e ha ottenuto PhD in Intelligenza Artificiale. Ha lavorato come ricercatore universitario, consulente economico e produttore musicale. Ha scritto libri di viaggi, romanzi, diverse opere teatrali, una raccolta di poesie, un libro di racconti, una serie scientifica per la televisione e un saggio sulla mente umana. Il grande Gelo (To pèrasma) è il suo quarto romanzo.

65. Alkioni Papadaki
Il colore della luna


Una notte stellata di marzo il ciliegio si spaventò.

Protese i rami verso il cielo ed emise un sospiro profondo.

La stella lo guardò negli occhi e gli sorrise.

E tutte le fate e le creature esotiche si aggrapparono
alla gonna della notte e ballarono.

E tutti i venti del nord e del sud presero le armoniche a bocca
e cominciarono a cantare.

Tutti i venti del nord e del sud, e gli zefiri e i garbini, con le guance rosse
per il bere, afferrarono la notte per i capelli e la baciarono sulla bocca..

E la baldoria durò fino all’alba, finché comparve la stella del mattino
e chiuse la porta del cielo.



Il sogno di un mondo perduto. Un libro pieno di poesia


NOVITÀ – disponibile

65. Alkioni Papadaki
Il colore della luna
trad. di Valentina Gilardi
pp. 138, € 12,50
2007
ISBN 88-8306-186-1